Той избяга от Афганистан като дете. Сега той моли САЩ да дадат убежище на семейството му.


Заби ясно си спомня глада и жаждата, които изпита, след като прекара два дни без храна и вода в малайзийската джунгла. Той все още си спомня как е спал по улиците на индонезийски град, както и мрачния център за задържане на мигранти, където е бил задържан в продължение на месеци.

След като избяга от разкъсания от войната Афганистан през 2015 г. като 13-годишен, Заби предприе дългогодишно пътуване през три държави без семейството си. В крайна сметка той се озовава в приют за деца мигранти в Индонезия, където живее повече от три години.

САЩ, единствената страна с програма за бежанци за непридружени деца, пое Заби през 2019 г. Бързо научи английски и завършва американска гимназия. През август Заби започна първата си година в университета в Западен Мичиган.

867a57e9-0e1f-4582-a052-42957f64c10a.jpg
Заби завършва гимназия в Мичиган през пролетта на 2021 г., две години след като пристига в Съединените щати като непридружено дете бежанец.

Заби


“Бях толкова щастлив. Не можех да повярвам. Това беше сън”, каза Заби, сега на 20, пред CBS News. „Хората загубиха надеждата си и аз загубих надеждата си да изляза от Индонезия.

Собственото му бежанско пътуване приключи. Американската му мечта току-що започна. Но сега Заби се оказва, че отчаяно се опитва да помогне на майка си и четирима си братя и сестри, които наскоро избягаха от контролирания от талибаните Афганистан, да станат бежанци в съседен Пакистан.

Докато талибаните завзеха отново Афганистан това лято, САЩ евакуираха десетки хиляди афганистанци, включително тези, които помогнаха на американските сили, роднини на американски граждани и жители и други, смятани за застрашени. В момента се работи по презаселвам се повече от 70 000 от тях в общности в САЩ

Но много рискови афганистанци с американски връзки – включително семейството на Заби – не са били евакуирани и сега са блокирани в Афганистан или съседни страни, отчаяно търсещи начин да се преместят в Америка.

Те включват роднини на афганистанци в САЩ; тези, които са подпомагали американските сили и имат висящи молби за специални имигрантски визи; и други рискови групи, включително журналисти и членове на ЛГБТК общността.

От юли афганистанците в чужбина са подали повече от 28 000 заявления за условно освобождаване, процес, който позволява на безвизови имигранти да влизат в САЩ по хуманитарни съображения, според правителствени данни. САЩ обикновено получават по-малко от 2000 молби за условно освобождаване годишно.

Държавният департамент също получи 10 700 препратки за специално име на бежанец администрацията на Байдън, създадена през август, за да премести афганистанци, които са работили за проекти, финансирани от САЩ, и базирани в САЩ организации, включително новинарски издания.

Но афганистанците, които се надяват да дойдат в САЩ по тези законни пътища, ще трябва да напуснат Афганистан, за да преминат обработка с консулски служители на САЩ в трети страни – изискване, което Държавният департамент призна, е “изключително трудно” за мнозина.

“мигаща светлина”

Заби каза, че сега разбира решението на семейството му да напусне Афганистан преди седем години. „Никой не оставя детето си, 13-годишно дете, и го изпраща сами на лодка, за да пътуват от другата страна на морето, ако водата не е по-безопасна от сушата“, каза той.

Заби продължи да общува със семейството си. Но за да избегне членове на семейството, той каза, че се въздържа да им разказва за много от трудните преживявания, които е преживял през годините си в Югоизточна Азия.

Той не им каза, че е бил задържан на летище в Куала Лумпур, нито спомена, че е стигнал до Индонезия с лодка, след като е бил преследван от малайзийските власти. Той не им каза, че е спал пред имиграционен офис в Пеканбару, Индонезия, от две седмици.

5182d45e-0d4b-4857-a87b-fb2f84d9edf6.jpg
След като стигнаха до Индонезия с лодка през 2015 г., Заби, вдясно, и други момчета бежанци спаха на улицата две седмици.

Заби


Заби също не споменава преместването му в център за задържане за пълнолетни мигранти, където си спомня, че не му е позволявало да излиза навън в продължение на три месеца. „Продължавах да лъжа и да лъжа и да казвам, че върви добре, всичко е наред“, спомня си той.

След осем месеца в центъра за задържане, Заби е преместен в жилищно заведение за бежанци в Медан, Индонезия. Приютът беше по-малко ограничителен от центъра за задържане, но Заби каза, че му е позволено да напусне само за няколко часа през делничните дни.

„Бежанците нямат право да ходят на училище“, каза той. — Не ми беше позволено да работя.

Прекарването на години в приюта има дълбоко въздействие върху психичното здраве на Заби и другите момчета, каза той. Заби си спомни как се събуди една сутрин и видя безжизненото тяло на друго момче бежанец, което се беше обесло.

„Бяхме приятели“, каза той. — Грижехме се един за друг.

a13b2828-0c2d-46ec-be92-2b4a5dbdf266.jpg
През 2016 г. Заби, дясното крило, и други момчета бежанци от Пеканбару бяха транспортирани в приют за непълнолетни мигранти в Медан, друг индонезийски град.

Заби


Заби каза, че раждането е било влошено от постоянните опасения за безопасността на семейството му. В края на 2018 г. той каза, че е загубил всякакъв контакт със семейството си за един месец, след като Джагори, техният роден район, е бил нападнат от талибански екстремисти, принуждавайки ги да избягат в Кабул.

Заби намери утеха, като играе футбол, научава английски чрез видеоклипове в YouTube и Facebook и превежда за други афганистански бежанци. „Ако не бях направил нищо по въпроса, щях да съм психично болен“, каза той. — Не бих могъл да оцелея.

През 2018 г. Заби беше уведомен, че САЩ са избрали да го преместят – новината, която той описа като „мигаща светлина в края“ на „дълъг тунел“. След повече от година интервюта, документи, медицински прегледи и ваксинации, Заби пристигна в Мичиган през юни 2019 г.

Заби дойде в САЩ малко позната програма преместване на деца бежанци, блокирани в трети страни без родителите си, и настаняването им в приемни и групови домове в Съединените щати. Той беше един от малкото непридружени малолетни бежанци, разрешени по време на администрацията на Тръмп, които направиха драматични съкращения в приема на бежанци.

След като 749 непридружени малолетни бежанци бяха презаселени през последните три години от президентството на Обама, САЩ получиха 373 от тези деца между 2017 и 2020 г. През финансовата 2021 година само едно непридружено дете бежанец пристигна в САЩ чрез програмата, съобщи Държавният департамент.

“Семейството е на първо място”

Когато подкрепяното от САЩ афганистанско правителство се срина през август, Заби присъства на ориентацията си в Университета на Западен Мичиган в Каламазу. Той беше поразен.

В крайна сметка ученето в американски университет изглеждаше като невероятна мечта, когато той прекоси Югоизточна Азия като млад тийнейджър. За две години Заби научи английски, завърши гимназия в Мичиган и спечели стипендия за колеж на пълен работен ден.

Но Заби можеше да мисли само за майка си и братята и сестрите си, с които не можеше да се свърже няколко дни. Когато го направи, Заби научи, че семейството му е избягало на границата с Пакистан.

„Преживях толкова много психически“, каза той. “В един момент си помислих, че не мога да го направя.”

За да помогне на семейството си да намери път до Пакистан, Заби продаде колата си, която успя да купи, след като работи на пълен работен ден във фабрика в Ада, Мичиган, докато все още е в гимназията.

Майка му, три сестри и по-малък брат – двама от които са непълнолетни – сега са в Куета, Пакистан. Заби вярва, че могат да бъдат ощетени, ако се върнат в Афганистан и е проучила начини да ги доведе в САЩ

22f419c0-34b2-49b5-8c0c-26f3f4f47286.jpg
През август Заби започна първата си година в Университета на Западен Мичиган, където учи политически науки.

Заби помогна на семейството си да се регистрира във Върховния комисар на ООН за бежанците, който препраща случаите към САЩ. Но тяхното преместване чрез американската програма за бежанци може да отнеме повече от година, тъй като обработката на случаите обикновено отнема между 12 и 18 месеца.

Той също така наскоро подаде молби за хуманитарно условно освобождаване, което може да позволи на семейството му да дойде по-бързо в САЩ. Но службите за гражданство и имиграция на САЩ са одобрили малко над 100 от исканията, които са получили от афганистанци в чужбина, според данните на агенцията.

За да постави майка си и братята и сестрите си под процеса на условно освобождаване, Заби също ще трябва да докаже, че ще може да ги издържа финансово тук. Но сега Заби е редовен студент и е безработен. „Нямам тези ресурси“, каза той.

„Целият му живот му се случиха неща и той работеше толкова усилено, за да бъде тук, но въпреки това други хора все още имат приоритет в живота му“, каза Тори Грант, мениджър на Заби. Християнски служби във Витания, групата, която го е преместила. “Мисля, че това показва колко е състрадателен.”

Заби обмисляше да напусне обучението си – и стипендията си – за да се върне на работа на пълен работен ден. Той признава, че възможността го плаши. Той знае колко много е издържал и колко е работил, за да стигне до този момент.

Но Заби също знае какво е да си принуден да напуснеш родината си. Той знае какво е да си бежанец в чужда земя. И за него ясният приоритет е да помогне на семейството си, дори ако това означава да отложи американската си мечта.

„Няма да си простя, ако не направя това“, каза той. “Семейството е на първо място.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *